Свекърва ми е родена актриса. Холивуд плаче за нея. Тя е пропуснала не един “Оскар” там. Трябва да видите как проявява любовта и добротата си към съпруга ми. Но в действителност тя просто не ме вижда.
При всеки удобен случай, когато наоколо няма подслушващи, тя изразява истинското си отношение към мен. Когато на нас с Олег ни се роди дъщеря, омразата ѝ се прехвърли върху детето. По време на присъствието на Олег тя се преструва, че обича внучката си, но щом той си тръгне, гледа на детето като на най-неотразимото същество на света.
Не казах на Олег, че не искам да общувам с майка му, защото се страхувах, че няма да ми повярва. Миналата есен ме приеха в болница със случай на мързел. Когато се оказа, че ще трябва да остана там две седмици, просто помолих Олег да си вземе отпуск от работа, за да се грижи за бебето.
Много се страхувах да оставя детето при свекърва ми. Олег се съгласи. Не можех да си намеря място в болницата, притеснявах се за дъщеря си, обаждах се от време на време. Олег ми казваше как се справят и аз се успокоявах. Възстанових се бързо и лекарят разреши да ме изпишат два дни по-рано. Реших да не казвам на съпруга си за това, а да му организирам изненада. Когато се прибрах вкъщи, чух свекърва ми да крещи от входа.
Тя крещеше на дъщеря ми. Веднага включих диктофона. Когато влязох в къщата, видях една много неприятна сцена. Свекървата държеше детето за бузките и се опитваше да му натъпче някаква кал в устата. Това едва ли беше каша. Детето почервеня от плач. Много се ядосах, хванах свекърва си за рамото и я изхвърлих от апартамента ни. След това дълго време успокоявах детето.
Беше й трудно да се възстанови от преживения стрес. Когато показах на съпруга си записите и снимките на състоянието на детето, той обеща, че свекърва ми повече няма да присъства в живота ни. Простих му за тази лъжа. Той просто не осъзнаваше, че майка му не обича толкова много внучката си.
